Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 avril 2012 6 07 /04 /avril /2012 15:26

http://itstvnews.files.wordpress.com/2012/01/la-complex.jpg?w=610

 

A partir du 24 Avril prochain, The CW tente de marquer un grand coup: imposer suffisament The L.A. Complex, une série canadienne, pour avoir une cartouche suplémentaire pour la saison 2012-2013. Et si le succès est au rendez-vous (c'est-à-dire avec des audiences au moins de 1.5 millions et un taux de 0.5) alors la chaîne aura enfin trouvé un bon lead-out à 90210.

 

La case horaire semble être parfaite, en post 90210 puisque l'action se passe dans la même ville: Los Angeles, mais cette nouvelle série est nettement plus réaliste et a déjà rencontré une bonne critique au Canada. The CW va t-elle réusir? On lui souhaite en tout cas.

 

http://glueimg.s3.amazonaws.com/stickers/huge/the_cw/the_la_complex_coming_soon.png

 

Pour l'instant, aucune synopsis officiel n'a été donné par la chaîne pour le pilote qui, s'ils gardent les titres de ceux de la chaîne canadienne, devrait se nommer #101 Down In L.A.

 

On vous propose donc le seul synopsis officiel de The CW sur la série:

 

The CW presents the U.S. television premiere of sexy, six-part Canadian drama THE L.A. COMPLEX, Tuesday, April 24, 9:00-10:00 p.m.

 

THE L.A. COMPLEX is a dramatic look into the lives of six young performers striving for stardom in Hollywood. Living in an apartment-style motel for displaced dreamers, each having been dubbed “most likely to succeed” in their hometowns, they now face the challenges and opportunities of a lifetime in the City of Angels.

 

Et voici sa traduction par mes soins.

 

The CW présente la première aux Etats-Unis du sexy drama en six parties, THE L.A. COMPLEX, Mardi 24 Avril, de 21 à 22h.


THE L.A. COMPLEX est une vision dramatique dans la vie de six jeunes artistes tentant d'acquérir la célébrité à Hollywood. Vivant dans un espèce de motel pour les rêveurs égarés, chacun ayant été surnommé dans leurs petites villes "ceux qui ont le plus de chance de réussir", ils doivent désormais faire face aux challenges et aux oppotunités qu'offre la vie dans la Cité des Anges.

 

 

http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101a_1487b.jpg-a4059398-t3.jpg http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101a_1604b.jpg-2fbdb67f-t3.jpg http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101a_1718b.jpg-de96d001-t3.jpg
http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101b_0212b.jpg-19f8eabd-t3.jpg http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101b_0468b.jpg-04d6cf85-t3.jpg http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101b_0492b.jpg-55b017fb-t3.jpg
http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101d_0029b.jpg-ed28bd93-t3.jpg http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101d_0083b.jpg-87774d77-t3.jpg http://www.ksitetv.com/wp-content/gallery/down-in-l-a/LAC101d_1292b.jpg-de6c7824-t3.jpg

Cassie Steele, Joe Dinicol, Jonathan Patrick Moore

Benjamin Charles WatsonJewel Staite et Chelan Simmons

 

On peut y retrouver Abby qui a des problèmes de voiture et Nick qui vient lui apporter son aide, une fête au motel avec Connor, Nick et Tariq, et enfin des auditions pour Raquel et Alicia.

Partager cet article

Repost 0
Published by William Benjamin Oz Wolf - dans Promo: Séries
commenter cet article

commentaires